A generic List<>-et lehet sorosítani, de előtte kell egy plusz származtatási szinten készíteni. Dictionary<T,U>-t nem lehet. De van megoldás. Csináljunk egy sorosítható Dictionary-t.

    [XmlRoot("Dictionary")]
    public class SerializableDictionary<TKey, TValue> : IXmlSerializable
    {
        public XmlSchema GetSchema()
        {
            return null;
        }

        public void ReadXml(XmlReader reader)
        {
            XmlSerializer keySerializer = new XmlSerializer(typeof(TKey));
            XmlSerializer valueSerializer = new XmlSerializer(typeof(TValue));

            bool wasEmpty = reader.IsEmptyElement;

            reader.Read();

            if (wasEmpty)
                return;

            while (reader.NodeType != XmlNodeType.EndElement)
                try
                {
                    reader.ReadStartElement("Item");
                    reader.ReadStartElement("Key");
                    TKey key = (TKey)keySerializer.Deserialize(reader);
                    reader.ReadEndElement();

                    reader.ReadStartElement("Value");
                    TValue value = (TValue)valueSerializer.Deserialize(reader);
                    reader.ReadEndElement();

                    reader.ReadEndElement();

                    reader.MoveToContent();

                    this.Add(key, value);
                }
                catch { }
            reader.ReadEndElement();
        }

        public void WriteXml(XmlWriter writer)
        {
            XmlSerializer keySerializer = new XmlSerializer(typeof(TKey));
            XmlSerializer valueSerializer = new XmlSerializer(typeof(TValue));

            foreach (TKey key in this.Keys)
            {
                writer.WriteStartElement("Item");
                writer.WriteStartElement("Key");
                keySerializer.Serialize(writer, key);
                writer.WriteEndElement();

                writer.WriteStartElement("Value");
                TValue value = this[key];
                valueSerializer.Serialize(writer, value);
                writer.WriteEndElement();

                writer.WriteEndElement();
            }
        }
    }

Ahogy látható, csak a saját szintünket kell megvalósítani, a TKey és TValue elemek sorosításával már a saját osztályuk foglalkozik. Extrém eset ha a TValue is egy sorosítható Dictionary (valós példát nem tudunk jelenleg mondani), ilyenkor ennek az objektumnak a sorosításakor szintén a fenti algoritmus fog lefutni.